Terzhatium, плакай!
Комментарии от студии The Digital Bits, которая занята переносом IV, V и VI эпизодов на DVD:
"Прежде всего, тотальной переработке подвергнутся спецэффекты, потом в оригинальную трилогию будут добавлены сцены с Анакином Скайуокером (Хэйден Кристенсен) и Императором Палпатином (Ян Макдиармид). К примеру, когда Люк снимает шлем Дарта Вейдера, зритель видит постаревшее лицо Анакина, покрытое шрамами. Также будут переделаны многие сцены с добавлением архивных материалов. Например, перестрелка Хана Соло в баре и дуэль Дарта Вейдера с Оби-Ваном".
"Вместо Себастьяна Шоу, который играл Анакина без маски, появится постаревший (при помощи грима) Хэйден Кристенсен. Речь Анакина стала значительно длиннее он сожалеет о всех учиненных им разрушениях, благодарит своего сына за то, что тот помог ему вернуться к свету, советует Люку возродить Орден джедаев и говорит, что любит его и Лею. Перед смертью Анакин произносит фразу: «It is finished» (если предположить, что речь идет о круге Силы, то эти слова можно перевести так: «Он замкнулся»).
"Роль духа Анакина исполняет Хэйден Кристенсен, на которого наложен «старящий» грим. Он с гордостью смотрин на своего сына, а рядом с ним стоит дух Падме."
Взято отсюда: http://www.diary.ru/~sithhappens/?c...3&from=last