[Cruciatus]

Стою перед выбором: посмотреть пиратского ГП-4 или же дождаться, когда выйдет в кинотеатрах. С одной стороны, конечно, не терпится. Но с другой, хочется хорошего полноэкранного изображения, чтобы не портить впечатление.

Comments

[Lonnie]

я посмотрела пиратского - впечатления не испортила! качество гуд.

[Cruciatus]

LonnieLindsy

У меня в сетке валяется, но там отзывы, что перевод плохой и махровая экранка.

[Lonnie]

Cruciatus

у меня тоже в сетке...и ничего...

[Terzhatium]

Я против!

[Cruciatus]

Terzhatium

ну ладно, ладно.

LonnieLindsy

Видишь, друзья против.

[Terzhatium]

Cruciatus



А с кем я в кинотеатр пойду, спрашивается?

[Cruciatus]

Terzhatium

Не, ну мы бы вместе пиратского посмотрели.

[Terzhatium]

Cruciatus



Ну я даже не знаю....

[Graatty]

Я хотела купить пиратского только потому, что он не дублированный) Чтобы потом голоса в оригинале послушать. ДВД-то нету, надо выкручиваться)))

[Cruciatus]

Graatty

Это мысль, я тоже хочу оригинальные голоса послушать.

Но я не покупать, скачавать собрала, там точно перевод будет. И боюсь, что даже если купить, то тоже можно нарваться на только русский перевод.

[Graatty]

Cruciatus

Перевод, конечно, будет, но пираты-то голоса не глушат!) Они просто озвучивают))) И, кстати, порой весьма неплохо)) У меня Атака клонов такая - качество ДВД, но не дублированная. Клёва)

[Cruciatus]

Graatty

а у меня первый Гарри Поттер такой был, так там переводчик мало того, что заглушал, так еще и бред полнейший нёс.